西南部的太阳总是又毒又辣。
汤姆·汉默施密特扛着大捆稻草，穿过农场的边缘，踹开仓库的大门，将肩上的东西扔进了草垛。
这里寂静无人，除了植物和两匹马，他是唯一的活物。离开华盛顿，重整农场成为他生活的唯一重心。这种日复一日的生活几乎吞噬了他过去所拥有的一切，华盛顿的地位、名誉、金钱，或许还有一颗曾经怀有新闻理想的真心，都已付诸东流，无可挽回。
人到中年，他不再像那些孩子们一样坚信邪不胜正，也不再相信或者许多事会有真相大白的一天。
眼前他只有一条路，是活着。
他用挽起的袖子擦了一把脸上的汗水，正准备转身继续劳作，却在回过头的那一刻，看见了一堆杂草底下压着的一只文件袋。
汤姆·汉默施密特皱起眉头，记忆告诉他这东西绝不应该出现在仓库的杂草堆里，几十年新闻记者的直觉告诉他这里面绝对有问题。
因此他踩着极其缓慢而谨慎的脚步，慢慢地靠近那只文件袋，他犹疑着伸出手去，捏起文件袋的一角，小心翼翼地将它从那堆杂草中拽了出来，他打开绑在文件袋上的绳子，然后尽量动作轻的开了一个口。
汤姆·汉默施密特呼出一大口气。
好险，不是炸弹。
似乎是一摞文件？
他取出文件袋中的东西，却在看清的那一刻再次深吸一口气，皱紧了眉头。
那是弗朗西斯·安德伍德总统在加州暂居的别墅。照片里的安德伍德在大队人马的护送下离开了别墅。
汤姆·汉默施密特继续翻着照片，发现同一组照片里，有个行迹可以的年轻女人同样从别墅中走了出来，身边护送她的还是总统的贴身保镖。
汤姆捏紧了手中的文件，但他还不敢确定，于是他以最快的速度跑回自己那栋小楼，打开了他的台式电脑，控制着自己发抖的双手开始搜索安德伍德最近在加州的行程。
果然。
时间、地点、人，全都符合。连第一夫人也在到达加州的第二天离开了别墅。如果真的是偷情，这简直是再好不过的机会。
老汤姆给自己点了支烟，他必须得让自己冷静下来。
如果是以前，他可能会遵循着新闻定律在确认这些照片可能性的第一时间将它们公告天下，享受着全民讨论带给自己的一时风头和揭露真相的责任感和快感。但是现在不行，他已经输给安德伍德一次，惨败，还是在一切条件有利于自己的情况下败的干干净净。他失去了一切，回到了农场。
但是，上帝！是不是连上帝也在帮他！是谁给他寄来了这份“礼物”？他知道只要自己能够好好的利用这份“礼物”，那便可以打个漂漂亮亮的翻身仗，说不定甚至可以将安德伍德拉下总统之位！
但是这究竟是谁在暗中帮他？这个人想干什么？他是不是只是为了利用自己？或者这一切都是假的？这根本是个陷阱？
他烦躁地用力拍了一下桌子。
失去一切的恨意和报仇雪恨的预支快感致使着老汤姆。他犹豫片刻，还是掐掉手中香烟，拨通自己一位旧部下的号码。
回到伦敦的露西尔·埃文斯显得有些心不在焉。
早晨例会时，哈里斯大使叫了她几次她都没有反应过来，似乎是陷在某种深切的沉思中。
这很不寻常。
达西·哈里斯自认几个月来的“共同奋战”使得自己对露西尔已经有了一定程度的了解。但他此刻却说不明白这个从来反应比别人敏捷，下手比别人快准，开会时更是刀刀切中要害的女公使究竟是为了什么在愣神。
因此在例会结束不久后，达西·哈里斯敲开了自己女下属的办公室门。
“露西？”年轻的大使倚在门边，带着他亲切帅气的笑容关心道，“你没事吧？”
露西尔从文件中拔出眼睛，看着自己的顶头上司，给了后者一个完美的微笑，“当然！怎么了？”
这是一个礼貌却疏离的笑容。
出身贵族世家的达西当然能懂，但他还是装作什么都没看明白的样子，走进了露西尔的办公室，拉开她面前的椅子坐了上去，
“，luc！！”
“tellyouhat？”露西尔觉得有些好笑。莫说她其实也没想什么，算真的想了，恐怕她心里那些事也说不得。无论是对谁。
她必须做个守紧秘密的夜行者，在错综复杂的危险中想办法自己一个人硬闯或者躲过去，她没有亲人，今后恐怕也不会有朋友。她不与任何人交恶，但恐怕今生也无法与任何人交心。
情感太不可靠，甚至血缘也是如此。她必须将自己千锤万凿，让自己无坚不摧。不为情所动，只埋头前进。
“lucy，也许你可以信任我。”达西·哈里斯的眼角弯下去，流露出完全善意的表情，“任何人都需要朋友，你也一样。”
露西尔笑了，眉眼间含着困惑和强行维持的尊严，“谁说我没有朋友？”
达西·哈里斯没有说话，而是给了她一个温柔的笑容，敲了敲她的桌面，然后转身离开了她的办公室。
过了一会儿，露西尔收到来自自己顶头上司的一条私人短信。
「我会等到你想明白的一天。」
天呐，他简直像个纯情少男！
露西尔脑海中突然毫无预兆地划过麦考夫·福尔摩斯翻白眼的样子，她沉浸在那个形象的画面中笑了一下，然后似乎是想了一下，关闭了和哈里斯的对话记录，翻开了通讯录里另一个号码。
「进行的顺利吗？」
「我在休假。」
休假？
露西尔皱皱眉头，她才不相信夏洛克那样执拗推理狂和别扭弟弟的综合体会在调查他哥哥背后的事件时还有休假的闲情逸致。她很快想明白，笑着打了个地名发了过去。
「安特卫普？」
短信停了三秒半。超出了夏洛克·福尔摩斯正常的打字速度和思考速度。露西尔几乎能想象到咨询侦探在那头被猜出来后不服气还想努力挽尊的表情。
「别着急，麦考夫会去找你的。」
果然。
不要惹福尔摩斯。（这事有谁警告过她来着？
他们会戳你最痛最痒的那个点，然后再在上面若无其事的碾上几下，平静的等待着你跳脚的反应。
露西尔决定暂时放弃与年轻的福尔摩斯先生沟通。她深呼吸一口气，放下手机，准备继续投入到正职工作中。
但她刚刚转回到电脑前不到半分钟，手机却再次响了起来。露西尔显然认为这又是侦探先生搞的鬼，因此她没有多想，连看都没看，凭借记忆抓起一旁的手机，随意地瞟了一眼。
但是这一眼，却让她全身的汗毛都竖立了起来。
她收到一封邮件，来自无法查询的地址。邮件的内容是十几张一连串的偷拍图片。
是那栋海边别墅。是弗朗西斯。还有被保镖护送着离开的她自己。
这是谁干的？
是弗朗西斯？他为了保证自己的忠诚率先出牌，提醒他自己手中有把柄？不可能，这是两败俱伤的事，如果是弗朗西斯这照片里不可能还有他自己。
是克莱尔·安德伍德？因为觉得自己羽翼已经足够坚硬，所以决定不惜用丑闻毁了她的丈夫和自己？可能性也很小。安德伍德夫妇婚姻关系极其开放且十分有默契，既然她有弗朗西斯的出轨证据，那弗朗西斯肯定也有她的，她不可能这么愚蠢。
露西尔很快否决了几种可能性，最后，也是最可能的是亚当·摩根。
这是露西尔在看到这些照片后脑海中呈现出的第一反应。
她握着手机看了半天。照片并没有将她拍清楚，只能看得出是个女人，甚至连年龄都不是很能确定。唯一能确定的只是总统和这个女人都从这栋别墅里走了出来。
她想到亚当·摩根在电话那头说“加州是我的地盘”，他还郑重的提醒自己，不要泥足深陷。
露西尔烦躁的走到窗边，打开一扇窗户，点了一支烟深深洗了一口，这才镇定下来一点点。
是亚当·摩根。一定是他，他等不及了，他要自己出手。
可是，怎么办，他的这种行为打乱了自己所有的计划。他不了解弗朗西斯，他不明白，对付弗朗西斯·安德伍德，是你死我货，成王败寇，没有中间地带，如果一招不能致命，那是再也无法翻身的失败。甚至是死亡。
露西尔深深吐出一口烟，忽略了自己吞咽的声音。
她低下头，看着自己捏着烟的右手正在发抖。
这不是慌乱的时候。她告诉自己。必须先阻止亚当·摩根，既然他没有选择直接曝光而是发送给自己，那么这事还有转换的余地。
这么想着，露西尔便决定先给亚当·摩根打个电话。
但她拿起电话，正要拨出，电话的信号却突然中断了。紧接着，她的手机像是被黑客进攻一样，突然的陷入黑屏，然后在开机画面一阵不稳定的闪现后，露出了黑底白字的一排英文：
「上楼下的黑车，现在。」
“f***！”
她在心中诅咒了地球上一切姓福尔摩斯的男性，然后狠狠将那个烫手的愚蠢的手机扔到了一边，摔门而去。