伦敦某间秘密地下室
女王画像的上方亮着屋内唯一一盏灯。
画像前坐着一个男人，左手来回旋转着右手无名指的戒指，脸上的表情比昏暗的地下室更阴沉。
过了一会儿，面前的电脑发出收到邮件的声响，屏幕上的对话窗亮起来。男人往前坐了坐，眯起眼睛阅读屏幕上的暗码。
“她居然还有几个可口的小秘密。”男人语气冰冷地嘲讽，“非常好。”
角落里走出一位黑衣女郎，低头快速操作着手机，“但是她离我们太远，不好控制。用cia的线接近她？”
“不，还不必。只是一颗闲棋，可以暂且搁在一边。”
“所以……确定了？我们接受这个任务？”
男人靠回椅背，双手合十支撑下巴，几不可闻地叹息，
“我别无选择。”
“好的，”黑衣女郎继续在手机键盘上飞速打字，“所以我现在立刻去升级贝克街的戒备等级？”
“不必。”他疲惫地撑住头部，脸上透露着决定了某件大事之后的尘埃落定，和随之而来的隐隐忧虑，“贝克街已经安全。”
毕竟他已经答应了这个“不可能完成”的条件。
“所以年轻的福尔摩斯先生可以结束他的禁足了？”
“是的……”他脱口而出，却又后悔的补充，“不。还不行。我要先去一趟。”
“所以我们现在去贝克街1b？”
他以黑伞为权杖，撑地起身，下巴高扬，
“是的，我们去贝克街1b。”
华盛顿特区
结束国事访问后总统办公室陷入一段紧张的内政处理期。忙了四天三夜，露西尔终于有时间倒上一杯意式浓缩愣愣地站一会儿。
走廊另一头的副总统办公室正在忙进忙出。
同一部门的安娜走过来，也在看那个方向，“她还真是迫不及待！回来才几天，又忙着去巡回作秀了！”
“副总统和第一夫人是两个都很忙碌的职位。”她干巴巴的为她解释，似乎若有所思。
“谁说不是呢，”安娜哼了一声，“她回到德州，随便找几个贵妇朋友喝个下午茶，是不知道多少亿的资助和多少张选票！”
克莱尔·安德伍德将要前往故乡德州参与几个重要的活动，从大学演讲到与环保组织洽谈，她大约要离开华盛顿至少一周。
露西尔知道，最近为了加深自己在议会中的影响力，这位第一夫人兼副总统可是下了不少功夫。弗朗西斯在这个问题上似乎由得自己妻子，没有特意支持，也没表示过反感。
从英国回来后他们都很忙，除了个别公事上的汇报，她几乎没有再踏入过椭圆办公室。总统也没找过她。
露西尔又恢复到隔着层层人群偶然一瞥总统英姿的过去，仿佛他们之间什么都没发生过。她甚至没有时间问弗朗西斯，白金汉宫的那个晚上，他为何要将自己推向所有人目光的中心。
伦敦的一切像是一场梦。
“露西？露西？”安娜摇着她的手臂，“你的电话。”
露西尔这才反应过来，低头看了眼手机屏幕，眉头紧皱，说了声抱歉便回到自己的办公室。
关上隔间的百叶窗，露西尔接起电话，却并未出声。
电话那头也沉默了近一分钟，才缓缓的、试探着叫出她的名字。
“露西尔？”
她犹豫了一下，但还是开口，“是我。”
对方强打起精神，以轻松语气问候，“一切都还好吗？”
露西尔动了动嘴唇，本想沉默，但还是回答了“yes”。
“你……最近很忙吗？”
“白宫每天都很忙。”
“之前的事，我想我们该谈谈，关于你为什么要进白宫。”
“这是我自己的事，我不需要向任何人汇报，哪怕是财阀巨头，摩根先生。”
“露西尔，我们应该好好谈谈！你知道我……”
露西尔抢白道，
“总统先生叫我，我要挂了。”
亚当·摩根看着手中“通话结束”的显示，苍白自嘲地笑了下，认为一切都是自己的报应。
“老板！”屋外，劳拉·巴顿的声音又尖又细，“你快来！埃里克毒瘾又犯了！”
亚当·摩根匆匆扔下电话，向地下室跑去。
即使是加州沿海最豪华的私人别墅，此刻这地下室仍显得比任何牢狱都来得阴沉沉。
埃里克·摩根——他的独子，此刻正被绑在地下室的一张床上，他面目狰狞的叫喊着，身体带着整张床不停地晃动。
“埃里克！”他叫着儿子的名字扑上去，试图以自己的重量压住他抽搐的身体。
“给我！给我！你听见我说什么了吗？给我药！给我！”
埃里克·摩根此刻已经失去理智，他四肢被绑着，上身竭力的探起来，目光狰狞。
“孩子，你冷静一点！埃里克！”亚当·摩根大喊着试图跟他沟通，“你听我说，妈妈马上要来了，你愿意你妈妈看到你这个样子吗？你是个男子汉！做个男子汉！”
埃里克一句也听不进去，他不仅挣扎的更用力，甚至在父亲苦心的劝告后，冷笑了一下，一口唾沫吐在了他的脸上。
亚当·摩根又惊又气，伸手是一巴掌。
“是你求我不要让别人知道你变成个样子的！是你求我一起瞒着你妈妈，你说你能戒掉！你看看自己现在是个什么样子？！”
这一掌下去，满满是亚当·摩根的心痛与恨铁不成钢。埃里克却似乎冷静了点，但还是哑着声音不停地嘶喊。
“你还要继承这世界上最富有尊贵的家族，你看看你自己！你哪有一点摩根家的影子！”
听到这话，埃里克似乎更生气了，疯狂地喊道，“我从来没说过我要继承你的东西！我不用看我自己现在的样子，我也知道的很清楚！我根本不稀罕做摩根家的儿子！”
“你！”亚当·摩根指着儿子的脸“你再说一遍！”
“我说我不稀罕！你不是问我我为什么把自己搞成这样吗？我告诉你，都是因为你！因为我从出生开始是你们的玩物！你们的炫耀物！你们自私自利的抱负和妄想！我从来都不稀罕继承什么破摩根集团！”
亚当·摩根气得发抖，转过身快走几步，想要离开这房间，然而撑在门口平静了好一会儿，身后儿子的**和惨叫却怎样也无法听之任之。
他叫来在一旁不敢插话的私人助理劳拉·巴顿，两人又重新回到窗前按住埃里克。
折腾了足足有两个钟头，亚当·摩根才走出地下室，外面的世界已经夕阳西下。
他将已经昏睡的儿子抱到楼上的卧室，然后在客厅的落地镜面前自己的整理了一下衣服和头发，确认从自己身上已经看不出刚才的一场恶战，然后走向花园去迎接自己要回家的妻子。
“亲的！”西尔维亚·摩根脱掉自己绝版的雪狐毛大衣，满脸笑容的迎向丈夫，“这两天家里怎么样？东南亚真是好玩极了，我喜欢那里的海岛！”
亚当·摩根揽着妻子进屋，温柔地听着她絮絮叨叨说着一路见闻，似乎能从她身上找到一点安慰。
“埃里克呢？他在家吗？”指挥着随行女仆放好自己一路的战利品，然后随意地问到儿子。
“当然。哦，他昨天玩到很晚，下午回来，现在正在楼上补觉呢。”
“噢，”西尔维亚夸张地叹息道，“这个孩子，已经快三十岁了，还是这么贪玩！我们真该好好的调教调教他！不行，我要上去看看他！”
亚当连忙拦在楼梯口，“哎！我们还是别去打扰他了。他是个成年人了，知道自己在做什么。倒是你，出门那么久，一点都不想我？”
不像其他豪门婚姻，摩根夫妻结婚三十几年，如今虽已年过半百，但仍然感情甚笃。
西尔维亚对丈夫的柔情并不奇怪，摘下手套，伸手摸摸他的脸，“也对，我们不管他了。我今晚亲自下厨，做几样刚学的亚洲菜，你是不是好久没尝过我的手艺了？”
亚当·摩根跟着妻子走向西边的宽敞的中餐厨房，双手插在口袋里，精神似乎放松了些，“当然。上帝知道我多么想念你。”
西尔维亚给了丈夫一个美丽的笑容，开始吩咐下人准备食材，“萝卜、番茄、马铃薯……啊，亚当，哈尼，你能帮我把主卧衣帽间那身浅紫色的家居服拿来吗？”她低头看看自己的连衣裙，“我恐怕没法儿这样做饭！”
“当然，”亚当走上去给了妻子一个脸颊吻，转身上楼。
确定丈夫上楼，西尔维亚转过身面对着墙壁，她极其克制地深呼吸了两下，然后打开水龙头用力冲洗着自己的双手。即使这样，她的手还是不可控制的强烈颤抖着。
埃里克·摩根是她亲生的、唯一的孩子。她怎么可能不知道他身上发生了什么？然而丈夫和儿子都想瞒着自己，他们用心良苦，她他们至深。因此她只能装作毫不知情。
一楼书房传来隐隐报警声。西尔维亚叫了丈夫两声，没有任何回应，估计是他正在衣帽间里听不见。于是她关了水龙头，自己走向书房。
原来是书桌上的座机没有挂好。
西尔维亚走过去将电话重新挂断，正准备重新回厨房烹饪，然而电话屏幕上显示的区号和数字却让她整个人愣在了原地。
这一刻西尔维亚·摩根像被雷劈了一样。
她怎么会不认得这个电话。
那个女孩。那个被她的丈夫认定是自己私生女的女孩儿。沃顿毕业，才貌出众，在华盛顿混得有声有色，还狠狠的坑了自己丈夫一把。
她的眼中闪过尖锐的恨意。
即使知道丈夫深着她和儿子，但埃里克现在自身的情况却让她不得不防。如果还有另一个继承人，一个优秀卓越没有任何污点的继承人，那么她那个误入歧途的儿子将来的一切将受到极大的威胁。
她只有一个儿子。她不能容许任何人威胁到埃里克应得的一切。
想到这里，西尔维亚重新拿起电话，向华盛顿的另一个号码拨过去。
“嗨，克莱尔，这里是西尔维亚。你前两天是不是邀请过我一起参加什么聚会来着？”(83中文 .83.)