“永夜已至，社稷将死；
丧钟悲鸣，劫难不止。
——碑文十二章终章，灾厄之章章尾句。”
——————————
萨尔茨爵士的宅邸与庄园离摩根城南也就三十分钟的路程，不过由于那地方并没有紧挨着官道，所以这条小路上黑灯瞎火的也没有任何守卫负责巡逻。帕斯推测由于现在王领内的绿皮和匪患太猖獗，可能国王也实在是抽不出人手来保护这些住在城郊的达官贵人们。
自从出了城门，帕斯就远远看到了这位庶出骑士的庄园里的风车和尖头谷仓，以及好几片连在一块的大麦田，这和菈娅所描述得一模一样。
【头儿，这家老爷的土地可真够多的，居然连磨坊和谷仓都有，看来菈娅小姐的这位朋友可真是攀上高枝了。】
【废话，人家的丈夫可是有功绩的册封骑士，不过这老爷能分到城郊外这么大片的土地也确实难得。】
在帕斯过去生活的村属于边境开拓村的性质，所以村里少数还能耕种的土地都被王国安置的退役老兵们给占据了，自己家只能靠着父亲在伐木营地赚取的微薄收入度日。帕斯很小的时候就希望自己将来也能拥有一块属于自己的土地，那样自己和父亲奶奶的生活都会改善不少。这也算是他想当名职业军人的初衷之一。
但光是看着远处黑漆漆的泥巴小路和建筑，帕斯就开始感觉有些不妙，周围除了风声什么都没有。田里面的麦子倒像是被收割掉了，这两天确实是收获日了，但既然有磨坊，那他们现在应该会抓紧时间连夜把麦子磨成面粉的，难道农奴这么早就可以休息了吗？帕斯皱了皱眉头。
【现在时间也不算晚啊，他们怎么就熄灯了呢？乌兹，把家伙事给准备好，我觉得有点不对劲。】
【好的，头儿。】、
说罢，乌兹把扛在肩上的凸缘杖举在了胸前。帕斯发现这把武器的钝器部位应该是用熟油维护过了，看来这胖子有把自己说过的话记在心中。有过一次过命的交情，特别是看到乌兹舍命去保护派克后，帕斯对这胖子的好感度提高了不少。
如果现在就忌惮而归的话，那他们根本就没有去确认萨尔茨太太的安危，这个委托也就失败了，谁都知道帕斯是个不喜欢半途而废的性格。而且如果萨尔茨太太和亚瑟真的有危险，那自己也好随机应变帮上一把，这样说不定还能捞点好处。
帕斯和乌兹已经接近了萨尔茨家的两块麦田的田坎处，此刻的月光被不详的黑云完全遮蔽了，看上去像是马上就要下起一场过季雨，这可不是什么好兆头。
【这……】
两人停了下来，他们发现这些大麦不是被收割掉的，因为这些田地里散落着杂乱的麦梗，像是被谁粗暴地践踏过了；那些麦穗几乎都消失了，帕斯跳进了田里捡起了一根麦梗看了看上面的缺口。
【这些麦子是被什么“东西”给吃掉的。】
帕斯看着一旁的乌兹，说出了自己的结论。乌兹睁大了眼睛，他舔了舔嘴唇后开始左顾右盼，看上去有些紧张。
帕斯也不再言语，他丢掉了麦梗重新爬上了田坎，在一片漆黑中尽力地环视四周，发现周边的田地似乎都这样被糟蹋了。
然后帕斯在田坎的周围看到了许多和狼爪一般大小的脚印。可因为光线问题，帕斯只觉得这脚印很平整，却猜不出这是什么动物留下的。
【这是什么东西的脚印？乌兹你宰过不少畜生，你来看看吧。】
帕斯已经很疲惫了，但他现在所有的困意都被满身的鸡皮疙瘩给驱散了。
【我说头儿，甭管它们是什么，能把这么一大片田给全部糟蹋光的野兽我可是从来都没听过，难道是巨人又回来了？】
是啊，帕斯开始觉得事情确实严重了，现在很有可能的是这里的人已经遭到了不测，理性来讲撤退会比较安全一些；但如果还有人活着的话，可能自己就会错过最后获救的机会……帕斯思考了五秒后，咬了咬牙做出了决定。
【如果知道这是什么动物就好了……乌兹，我们先回城告诉守卫，看来东西不太安全。我可真他妈的倒霉，明天有空我再跟你说说这几天我都碰到些啥倒霉事了。】
帕斯对自己几个月来的差运气已经习惯了，只是没想到每一次都能遇到那些要命的“脏东西”。他站了起来，转过了身去刚准备和乌兹就这么回去交差休息，等明天和军队一块来查看这里发生了什么，毕竟命可比钱重要。
【吱~~】
一声不详的磨牙音从左边的麦田里传了过来，这怪声吓到了帕斯，疲劳和惊慌差点让他摔倒在地。他回过神来拍了拍身旁的乌兹，然后快速地从身后掏出了的短矛，想在夜色中锁定敌人的轮廓。
尽管四周黑的伸手不见五指，但帕斯知道什么东西在确确实实地靠近自己。这东西速度虽然算太快，但它踩在地上发出的闷响告诉两人——这又是他娘的是个大家伙。
“我可真的不该算计那五十克朗！”
这时候再检讨自己的贪欲已经晚了，那糟践玩意已经逼了过来，这时帕斯终于看清了，它居然是一只和座狼尺寸相当的……大耗子？
巨鼠全身都是脏乱的毛发，绿色的小眼睛下是两扇像触须一般的胡子，那股老鼠身上特有的尿骚味熏得乌兹都屏住了呼吸。
帕斯在惊讶之余想起了莱顿那个秃子所说的巨鼠袭击农场事件，看来这不是他胡言乱语。
连日的劳累让帕斯的反应变慢了不少，巨鼠看清了帕斯后就像看到一块山羊奶酪般地冲了过来，用自己的大板牙咬住了帕斯手上的木盾。
咔嚓，坚硬的盾牌就像博饼一样被它直接给衔下了一大块木板，它停了下来，开始有滋有味地咀嚼起了嘴里的木碴子和皮革。
【喝~~】
帕斯刚想用矛刺它，乌兹就扯着嗓子大吼了一声，随后他举起了凸缘杖，狠狠地砸在了巨鼠的脑袋上。这一下把这糟践玩意给砸懵了，它的身体僵直了一下，吐出了嘴里的木头，绿色的小眼睛开始迅速充血。
随后帕斯双手执矛，趁着老鼠还在发愣之际将短矛刺入了它的侧腹部，随后便是一阵粗暴地搅动。在耗子一声短促地哀嚎后，帕斯终结了它畸形的生命。
这只死掉的大耗子从伤口处流出了深绿色且又微微发亮的诡异血液，空气中马上就弥漫起了一股难以抑制的酸腐恶臭。
【乌兹，很感谢你的帮助。】
帕斯拔出短矛并捂住了口鼻，他声音意外的有些僵硬和愠怒，盯着乌兹的眼神也在传达着自己的气愤。
【但打它就打它吧，这大晚上的乱叫个什么劲啊？】
这时，整个左侧的田地里发出了密集地叫声，那动静告诉帕斯更多的大耗子就要冲过来了！
【别他妈傻站着了，快跑啊！】
帕斯拉着乌兹立刻往反方向的麦田里逃去，后面那群看不见的大耗子们也叽叽乱叫着追了过来。帕斯能感觉虽然它们速度没座狼那么夸张，但肯定跑得比自己和乌兹要快，这样被它们追上只是时间问题。
此时一道闪电撕裂夜空，震耳的雷声随即响彻大地，紧接着，暴雨倾盆而至。
【头…头儿，我们往磨坊那里跑吧！】
乌兹指了指前面两百来尺的地方，那里还有一座兀自转动悬臂的风车。可借着天边的微亮，那风车看起来那只是个小磨坊，帕斯怀疑就那点空间容不下两个大个子藏进去。可帕斯现在也没有别的选择，他只能在大雨中带领着乌兹全力地向那座石制建筑跑去。